采桑子
刘基〔明代〕
雁来不带天边信,莫上高楼。新无如钩。一度看来一度愁。
人间无限伤心事,覆水难收。风叶飕飕。只是商量断送秋。
译文及注释
译文
大雁飞来了,却没带来远方的书信,别再登上高楼眺望了。一弯新月像钩子似的挂在天上,每看一眼,就添一分忧愁。
人世间有太多让人伤心的事,就像泼出去的水再也收不回来。风吹得树叶飕飕作响,它们好像都在商量着,要把这秋天一点点送走。
注释
覆水难收:倒在地上的水难以收回,比喻事情已成定局,难以挽回。
飕飕:象声词。形容风声。
简析
此词以雁不传信、登楼徒增愁绪起笔,新月如钩却勾连愁思,将相思之苦托于景物。转写人间伤心事如覆水难收,道尽无奈。末句风叶飕飕似在断送秋,以景衬情,既写秋尽之萧瑟,更暗合愁绪随秋渐深,于寻常意象中织就绵密愁思,语淡而情浓,余味悠长。
刘基
刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。 1677篇诗文 272条名句
行台闲咏
石玠〔明代〕
清于池水净于苔,会府潭潭暂作台。
夜月半庭人未宿,春云满眼杏将开。
榆关道路犹堪走,麟阁功勋岂易陪。
莫信蓬莱相离远,塞鸿多自日边来。
妙赏亭
祁彪佳〔明代〕
寓山之胜,不能以寓山收,盖缘身在山中也。子瞻于匡庐道之矣。此亭不暱于山,故能尽有山,几叠楼台,嵌入苍崖翠壁。时有云气往来缥缈,掖层霄而上。仰面贪看,恍然置身天际,若并不知有亭也。倏然回目,乃在一水中激石穿林,泠泠传响,非但可以乐饥,且涤十年尘土肠胃。夫置屿于池,置亭于屿,如大海一沤然。而众妙都焉,安得不动高人之欣赏乎!